Un taglio del nastro con colpo di scena. All’inaugurazione della nuova stazione della Linea 7 della metropolitana di Napoli, firmata dall’artista internazionale Anish Kapoor, il governatore della Campania Vincenzo De Luca ha regalato al pubblico una delle sue celebri uscite.
Nel ringraziare l’artista, De Luca ha voluto sottolineare la presenza di una “bellissima ragazza, non solo brava traduttrice ma anche figlia di Kapoor”. Peccato che la giovane donna accanto allo scultore britannico non fosse la figlia, bensì la sua compagna, Oumaima Boumoussaoui.
Accortosi quasi subito dell’errore, complice anche qualche richiamo dal pubblico, il governatore ha corretto il tiro con la consueta ironia: “La moglie, chiedo scusa. Anche in questo Kapoor dimostra di essere un creativo. Siamo gemellati da questo punto di vista sui gusti”.
La gaffe, accolta con sorrisi dallo stesso Kapoor e da Boumoussaoui, non ha rovinato l’atmosfera della cerimonia. Anzi, ha aggiunto un tocco di leggerezza a una giornata che celebra un nuovo tassello del mosaico di arte contemporanea nelle stazioni napoletane.