All’Unisa l’incontro con Paula Markovitch e Sergio Gurrola. L’iniziativa, a cura dei proff. Rosaria Minervini (DISPSC unisa), Valentina Ripa (DSG unisa) e Alessandro Rocco (Università di Bari Aldo Moro), prevede la proiezione di due film della regista Marcovitch ed una masterclass, nonché l’incontro con il compositore Gurrola.
Paula Markovitchnasce a Buenos Aires nel 1968 e presto inizia a scrivere racconti, poesia e testi teatrali. Studia letteratura e cinema, dedicandosi in modo particolare alla scenografia. Nel 1990 si trasferisce in Messico, dove tuttora risiede, e scrive la sceneggiatura per il film Sin Remitente per il regista Carlos Carrera, lavorando poi in vari documentari e serie televisive. El Premio, del 2011, è il suo primo lungometraggio, vincitore dell’Orso d’Argento al Festival di Berlino nel 2012 per la fotografia e la sceneggiatura e di altri premi prestigiosi, come quello della Giuria al XV Festival di Lima e il premio Ariel al Mejor Largometraje Mexicano nell’undicesima edizione del FICM.
Il film – di finzione, ma ispirato all’esperienza della regista – si svolge nei luoghi dell’infanzia della sua autrice, in un tempo difficile e ostile, quello della dittatura militare argentina. Cecilia, la protagonista, è una bambina di sette anni, figlia di dissidenti politici, che vive con sua madre nell'”insilio”, la semi-clandestinità in luoghi reconditi e inospitali del territorio nazionale per cercare di sfuggire alle grinfie della repressione, subendo il meno possibile le conseguenze del terrorismo di Stato.
Il film Cuadros en la Oscuridad – in prima visione in Campania e che sarà poi proiettato a Napoli, presso l’ex Asilo Filangieri, la sera del 2 novembre -, si ispira alla vita del padre della regista, un pittore che non giunse mai a esporre le sue opere a causa della dittatura e dell’esilio interno che fu costretto a vivere. Attualmente è in corso in Francia una mostra postuma delle opere di Armando Markovitch e alcuni dei suoi quadri saranno esposti anche a Napoli nell’occasione del 2 novembre.
Parteciperà al seminiario salernitano anche Sergio Gurrola, compositore messicano, autore delle musiche di entrambi i film. L’attività rientra nell’ambito del progettoPRIN 2015 “La Letteratura di testimonianza nel Cono Sur 1973-2015” e in particolare nei lavori dell’unità di Bari (A. Rocco – V. Ripa) che si occupa prevalentemente di cinema e materiali audiovisivi.
Programma
Giovedì 25 ottobre 2018, ore 12.30-14.30, Aula Imbucci, edificio C del Campus di Fisciano: proiezione del film ‘El Premio’ (Francia, Germania, Polonia, Messico 2011, VO sott. Ing.). Il film ha avuto vari riconoscimenti importanti, tra cui i premi Orso d’Argento al Festival di Berlino per la fotografia e la scenografia.
Lunedì 29 ottobre 2018 dalle ore 11.30 alle ore 14.30 nell’ Aula Imbucci, edificio C del campus di Fisciano, si terrà la proiezione del film ‘Cuadros en la oscuridad’ (Messico, Argentina, Germania, 2017, VO sott. It), che viene proiettato per la prima volta in alcuni luoghi europei in queste settimane (Parigi, Madrid, Avignone, Napoli, Bari, Salerno, Milano, Trieste).Dopo la proiezione si terrà una masterclass della regista dal titolo: “Hacer poesía con la verdad / fare poesia con la verità”.A seguire, performance musicale di Sergio Gurrola, compositore delle musiche di entrambi i film.