Si allarga l’inchiesta sulle case a luci rosse a Battipaglia. Gli agenti della Polizia Municipale dopo aver scoperto l’alcova in via Garibaldi con all’interno due escort con altrettanti clienti prosegue l’indagine per sconfiggere la prostituzione a Battipaglia. Gli investigatori sono a lavoro su due fronti: individuare chi gestisce il vasto giro che in città sta trovando terreno fertile e scovare le altre case del piacere a pagamento sparse sul territorio e nella zona industriale.