Sabato 30 gennaio alle ore 21 e domenica 31 alle ore 18.30 andrà in scena al Piccolo Teatro del Giullare in via Matteo Incagliati di Salerno, lo spettacolo intitolato “Emigranti”, tratto dall’opera dello scrittore e drammaturgo polacco Slawomir Mrozek. La rappresentazione sarà interpretata dai due attori Andrea Avagliano e Fulvio Sacco, per la Regia di Lucio Allocca.
In un’ indifferente e indefinita capitale del Nord due emigranti, provenienti dallo stesso paesino del profondo e dimenticato Sud, sono costretti a trascorrere il capodanno nella squallida stanza del sottoscala dove coabitano. Le personalità dei protagonisti, un operaio precario e un intellettuale, musicista e scrittore, affiorano poco a poco dalle discussioni, dalle liti, dagli scherzi crudeli e dalle amare confessioni che i due si scambiano in questo microcosmo sospeso, continuamente minato da rumori esterni (passi, risa, canzoni, scarichi di sciacquoni) testimoni di una festa che impazza al piano superiore. Su questo palcoscenico spoglio Mrozek richiama con asprezza, ironia e cinica comicità i temi, a lui tristemente noti, della lontananza dalla propria terra (dalle proprie radici) della speranza e del sogno, mai realizzato, irrealizzabile, di un ritorno “trionfale”.
“Emigranti” è un testo del 1974 e ruota intorno a un tema tutt’ora attuale come quello dell’emigrazione per riscatto e della convivenza forzata. A tal proposito Mrozek aveva chiamato i suoi personaggi AA e XX. Per rendere meglio le tematiche, il regista Allocca (noto a molti per “Un Posto al Sole), ha cercato di accentuare questi caratteri eliminando i riferimenti spaziali e temporali, in modo che “Emigranti” sia la storia di tutti, degli emigranti del passato, di oggi e del domani.
I costumi e le scene (che sono opera di Anna Verde e Alessandro Di Mauro) faranno chiaro riferimento alle vignette satiriche di Mrozek, alcune delle quali saranno riprodotte sulla scenografia. Gli attori indosseranno vestiti ispirati ai personaggi dei disegni dell’autore e con l’applicazione di vernice sui capi. Un passaggio importante, secondo gli autori, per consentire agli interpreti ma anche al pubblico di entrare in simbiosi con l’immaginario di Mrozek e allo stesso tempo omaggiarlo per la sua carriera e i suoi lavori.
I suoni sono affidati a Celia Vitaliano e Alessandro del Sole. Tecnica e Luci, Fabio Palliola. Fotografa di scena Emilia Sagitto.
Per info e prenotazioni è possibile contattare i numeri 089220261 e 3347686331 oppure il sito www.compagniadelgiullare.it
